1.2 Verlies van nasale klinkers

Het verlies van nasale klinkers deed zich voor in het tijdperk van vóór het schrijven in de 9e en 10e eeuw, daarom zijn nasale geluiden niet bekend in de moderne Slavische talen, met uitzondering van de Poolse en sommige Slavische dialecten van Macedonië. Opgemerkt moet worden dat in het Cyrillische alfabet de geluiden [o] van de nasale en [k] bepaalde letteraanduidingen hadden, "wij groot" en "wij klein". De spelling van woorden met deze letters was lange tijd bewaard gebleven, maar omdat ze werden vermengd met de letters oy, ea, en zuivere klinkers aanduidden, betekent dit dat de schriftgeleerden deze letters met dezelfde geluiden associeerden.

Men mag aannemen dat de nasaal nog nooit in de Common Slavonic-taal is geweest, maar zeer vroege leningen van Old Russian in Finse talen duiden op de aanwezigheid van deze geluiden (andere Russisch. Judas - Fins. Suntja). Daarnaast zijn er in de Russische taal sporen van nasaal: afwisselend [y], [a], [ia] // "klinker + nasale medeklinker" (klankbel).

De klinker [o] nasaal veranderde in [y], maar [k] kon niet veranderen in [a], omdat de medeklinkers vóór hem tijdens de veranderingsperiode semi-mild waren. Als [k] was veranderd in een anterior [a], dan zou de vorige medeklinker solide worden, maar dit gebeurde niet. Wetenschappers suggereren dat oorspronkelijk [k] is veranderd in [e]. Deze geluidseenheid was een afzonderlijk foneem, gekenmerkt door beperkte distributie (alleen op de plaats van de voormalige [k]).

Het verlies van de nasaal leidde tot het verdwijnen van twee vocale fonemen en de opkomst van een nieuw foneem met beperkte verspreiding.

Deel goed;)

Vergelijkbare hoofdstukken uit andere werken:

2.1 Classificatie van klinkers

Duitse klinkers zijn ingedeeld volgens vijf kenmerken: 1. Op kwaliteit: · open; · Gesloten. 2. Op hoeveelheid: · lang; · Kort. 3. Door deelname van de lippen: · gelakaliseerd; · Niet-biologisch gemaakt. 4.

2.3 Karakterisering van klinkers

Het klinkersysteem van de Duitse taal bestaat uit 16 monophthongs en 3 tweeklanken. Diphthong is een combinatie van twee klinkers in één lettergreep. Bij het uitspreken van Duitse tweeklanken wordt het eerste klinkergeluid met nadruk, duidelijk en duidelijk uitgesproken.

1.1. Algemene definitie van klinkers en fonemen

De degelijke structuur van de Duitse taal die al bij de eerste kennismaking bekend was, vertoont merkbare verschillen met de geluidsstructuur van de Wit-Russische of een andere taal. Zo opvallend is de aanwezigheid van klinkers in het Duits [o:], [y:], [?], [Y], [?].

1.4. Variaties op Duitse klinkertelefoons

De basiswetten van variatie van Duitse klinker fonemen kunnen als volgt worden gesystematiseerd: 1. In het absolute begin worden morfemen, met uitzondering van /? /, Gerepresenteerd door een positioneel bepaalde variant (allophone) met een nieuwe aanval.

Orthoepische normen op het gebied van klinkers

1. In het Russisch worden alleen gestreste klinkers duidelijk uitgesproken. In de onbelaste positie worden de volgende processen waargenomen: - akane - thuis [dame?]; - ikane - in het bos [in vos], nickle - [pitak]; - yakane - vrouw [zhyna], paarden - [loshyperie].

1.4 Uitspraak van ongespannen klinkers

In niet-gespannen lettergrepen ondergaan klinkers een reductie - kwalitatieve en kwantitatieve veranderingen als gevolg van verzwakking van de articulatie. Hoogwaardige reductie is een verandering in het geluid van een klinker met het verlies van enkele tekenen van zijn timbre.

2.1 Veranderingen in het systeem van klinkers

Een van de belangrijkste fonetische processen van de New England-periode, die heeft geleid tot een verandering in de volledige ritmische structuur van de Engelse taal, is het wegvallen van het onbeklede -e [?] En het verlies van klinkers in de tussenlettergrepen. Dus, zoals opgemerkt door E. A.

2.1 Uitspraak van klinkers

2.1.1 Uitspraak van klinkers in de eerste voorgespannen lettergreep De literaire uitspraak van onbeklemtoonde klinkers is gebaseerd op de fonetische wet van de moderne Russische literaire taal - de reductie van klinkers.

3.2 Vermindering van klinkers

In de spraakstroom kunnen individuele geluiden onder invloed van de uitspraakcondities (articulatie van aangrenzende geluiden, plaatsen van stress) veranderen. Een van deze veranderingen kan een verzwakking van de klinker tot het volledige verlies zijn.

6.1 Lange klinkers

In tegenstelling tot de Russische taal in het Japans, onderscheiden klinkers zich door hun lengte en beknoptheid, d.w.z. de korte klinkers [a], [i], [], [e], [o] worden tegengewerkt door de lange klinkers [a:], [i:], [:], [e:], [o:]. Lange klinkergeluiden vallen kwalitatief samen met korte klinkers (d.w.z.

1.1.1 Wijzigingen in lange klinkers

De onbeklemtoonde klinkers waren uitgelijnd. OE (Pl) fiscas-ME-vissen; OE (Gen Sing) fisces-ME vissen Aan het begin van de New England-periode viel het neutrale geluid in de onbeklede laatste lettergrepen uit: 1. In de verleden gespannen vormen van zwakke werkwoorden lfk (e) d (e); gehouden (e) 2.

Verlengde klinkers [o] en [e]

De verlenging van de aangegeven klinkers vond plaats vóór de lettergreep met de verloren zwakke gereduceerd als gevolg van de werking van de wet van compenserende lengtegraad. Dit proces komt tot uiting in de monumenten uit de tweede helft van de twaalfde eeuw op Zuid-Russisch grondgebied.

Geschiedenis van klinkers [y] en [i] volledig onderwijs

Alvorens sem-milde medeklinkers te verzachten, verschenen de klinkers [y] en [i], tegenover anterior-non-advanced formatie, in de oud-Russische taal als onafhankelijke fonemen, functionerend in de positie na solide medeklinkers.

1.2 Classificatie van klinkers en medeklinkers

Geluid vanuit een akoestisch oogpunt - de oscillaties van luchtdeeltjes. De bron is de oscillatie van de stembanden. Vanuit het oogpunt van articulatie worden klinkers en medeklinkers van spraak onderscheiden. Articulatie - een reeks acties van de uitspraakorganen op het moment van geluid.

1.2 Verlies van etymologische verbindingen

Een van de meest complexe verschijnselen die het woord historicus in zijn werk tegenkomt, is de zogenaamde deethymologisering. Wat is dit fenomeen zo wijs, op het eerste gezicht.

introductie

Het is bekend dat het fonetisch niveau van een taal nauw verwant is met andere niveaus. De ontwikkeling van het fonetische systeem leidt tot veranderingen in de morfologische en lexicale systemen. Geluidsveranderingen kunnen geleidelijk leiden tot een verandering in morfemen, wat transformaties in de morfologische structuur van het woord met zich meebrengt. Fonetische veranderingen in de wortels van woorden leiden vaak tot de vorming van nieuwe woorden. Geluidsveranderingen kunnen gelijktijdig of op verschillende tijdstippen plaatsvinden, zijn kenmerkend voor sommige dialecten of voor de taal als geheel en hebben verschillende oorzaken en gevolgen. Ondanks de vele opties en verschillende of, de processen die plaatsvonden in de taal, alsof het hebben van een gemeenschappelijk doel, uiteindelijk leidde tot de vorming van de Russische taal als een taal van medeklinker type.

Vorming van de Russische taal als een taal van medeklinkers

Geluidssysteem van de oude Russische taal

Het geluidssysteem van de Oud-Russische taal, zoals blijkt uit de eerste schriftelijke gegevens, is in het algemeen overgenomen van het pre-Slavische tijdperk; De belangrijkste elementen van dit systeem zijn gemeenschappelijk voor alle Slavische talen. Twee functies in verband met de structuur van de lettergreep: openheid en synharmoniciteit - werden ook overgenomen van de gewone Slavische taal.

De samenstelling en het systeem van klinkers, gevormd aan het einde van het bestaan ​​van de Slavische eenheid, werden overgenomen door de Oud-Russische taal (figuur 1).

Tegelijkertijd waren er nog twee klinkers in de oude Russische taal, waarvan de foneemstatus niet duidelijk genoeg is. Benadrukt verminderde [Ы] en [È], waarvan de positie in het fonetisch systeem werd gekenmerkt door het feit dat deze klinkers beperkt waren in hun functioneren door bepaalde grammaticale condities of lexicaal.

De samenstelling van de medeklinkers van de oude Russische taal gaat ook terug naar de samenstelling van de medeklinkers van de Proto-Slavische taal (tabel 1).

Tabel 1. Het systeem van medeklinkers uit de Oost-Slavische taal

14. Afwisselingen gerelateerd aan de geschiedenis van nasale geluiden in de oude Russische taal.

Fonemen zijn verder ondeelbare klankeenheden van de taal, die worden gebruikt om woordvormen te construeren en om onderscheid te maken tussen hun klanktypen.

Spraakgeluiden, die deel uitmaken van meer complexe taaleenheden (morfemen, woorden, enz.), Kunnen door elkaar worden gevormd of worden vervangen wanneer verschillende grammaticale vormen of andere woorden van dezelfde wortel worden gevormd.

De uitwisseling van geluiden (afwisseling) in sommige gevallen is geassocieerd met bepaalde fonetische omstandigheden (zie de afwisseling van klinkers in de woorden oude - oude man - oude), in andere gevallen - op geen enkele manier verbonden met de fonetische omstandigheden van hun gebruik in de moderne taal (vergelijk alternerende medeklinkers in mondelinge vriend - vriend). Op basis hiervan worden de wisselingen van geluiden verdeeld in twee typen - fonetische (of fonetisch geconditioneerde) wisselingen en niet-fonetische (of fonetisch ongeconditioneerde) wisselingen. Fonetische afwisseling van geluiden wordt soms positioneel, allofoneem, levend genoemd. Nephonetische afwisseling van geluiden wordt meestal historische, minder vaak traditionele, nonpositionele, fonemische, morfologische, grammaticale, dode enz. Genoemd.

De afwisseling van "a" met nasale medeklinkers of combinaties van "hij", "in", "eten", "hen" verwijst naar historische afwisselingen van klinkertonen: naam - namen, geheugen - onthouden, oogsten, oogsten.

Studies associëren dergelijke afwisselingen van fonemen met de aanwezigheid in de Oud-Russische taal van nasale klinkergeluiden.

Nasale klinkers werden geërfd door Oud Russisch van het Common Slavic. Tegenwoordig worden ze alleen in het Pools bewaard. Maar een voorbeeld laat zien dat ze in het Oud Slavisch waren: het woord tand in McDonean wordt uitgesproken als zamb, eik - eik, waar een combinatie van medeklinker met nasale medeklinker zal worden gedragen op de plaats van Russisch zuiver niet-lettergreepgeluid "y" of "a".

In de oude Russische taal werden deze nasale klinkers uitgesproken als "o" of "e" met "m" of "n".

In Old Church Slavonic waren er voor de aanduiding in de letter van de nasale geluiden de speciale letters "usus the small" en "usus the great. In de oude Russische brief gebruikten ze deze letters ook als de nasale letters er niet meer waren.

In de oude Russische taal waren ze al in de tweede helft van de 9e eeuw gereinigd en vervangen door schone klinkers.

Nasale klinkers verschenen alleen wanneer de combinatie van een zuivere klinker met een nasale medeklinker een gesloten lettergreep creëerde.

Afwisselend "a" "eten" "hen" "ym": schieten - schieten - schieten, knuffelen - knuffelen - knippen, nemen - opladen - nemen.

Afwisseling van "een" "u" "hij" en ": om te luiden - rinkelen - om te rinkelen, vuil - vracht, lafaard - schudden.

De afwisseling van "y" "m": opblazen - arrogant.

15. Palatalization van de posterior-lingual.

Palatalization (van het Latijnse Palatum - midden gehemelte) is een kenmerk van de articulatie van een medeklinker geluid, in het algemeen geassocieerd met de bevordering van de tong in de meer frontale zone.

In de synchrone beschrijving van het fonetisch systeem van de taal, betekent palatalisatie de opkomst van het middelste deel van de tong tot het harde gehemelte, dat tegelijk met de hoofdarticulatie van de medeklinker optreedt. Bijvoorbeeld, voor de Russische [b '], is de belangrijkste geleding het sluiten van de lippen met elkaar en de daaropvolgende snelle opening (explosie), terwijl palatalisatie de extra articulatie is. Palatalisatie kan worden gecombineerd met elke articulatie, behalve de middelste taal; dus alle consonante geluiden kunnen worden gepalataliseerd, behalve palatale geluiden. In het International Phonetic Alphabet wordt palatinisatie aangegeven door het teken [j] in de rechterbovenhoek van het teken van de overeenkomstige medeklinker, in de Russische fonetische traditie - door een apostrof.

In de Russische literaire taal hebben gepalataliseerde ("zachte") medeklinkers in de meeste gevallen "harde" paren: bijvoorbeeld [b] en [b '] worden gecontrasteerd op basis van aanvullende articulatie ([b] - velarizovanny, [b'] - palatalized), alle andere tekens (plaats en methode van opvoeding, de aanwezigheid van stem) zijn hetzelfde. Voor de meerderheid van de Russische medeklinkers is de aanwezigheid / afwezigheid van palatalisatie dus een onderscheidend (differentieel) attribuut, dat wil zeggen, het heeft een fonemische betekenis: er zijn woorden die alleen verschillen in hardheid / zachtheid van de medeklinker, bijvoorbeeld py [l] - py [l '].

Opgemerkt moet worden dat in de Russische traditie, "zachte" niet alleen gepalataliseerde medeklinkers, maar ook palatalen worden "zacht" genoemd.

In historische beschrijvingen van verschillende talen verwijst palatalisatie naar verschillende kwalitatieve (d.w.z. het beïnvloeden van de hoofdarticulatie - plaats en (of) wijze van vorming) veranderingen van medeklinkers onder invloed van voorste rij klinkers of [j] (de initiële fase van deze veranderingen wordt meestal geassocieerd met palatalisatie in de eerste betekenis).

In de geschiedenis van de Proto-Slavische taal bijvoorbeeld, is het gebruikelijk om te praten over de drie palatalisaties van de achterste linguale medeklinkers (soms wordt de term overgangsverzachting gebruikt):

de eerste palatalisatie - de overgang [k], [g], [x] (achterste lingual) respectievelijk, in sissen [č '], [ž'], [š '] vóór klinkers van de eerste rij (kaditi - chad, hard - gordlo, walking - shyd; in moderne Russische taal wordt weerspiegeld in de vorm van positionele afwisseling in woordvorming: hand - knop, hand, hand, vriend - vriend, vriend, vrienden, buskruit - poeder, poeder);

de tweede palatalisatie - de overgang van dezelfde medeklinkers naar fluiten [c], [z], [s] vóór de klinkers van de voorste rij van de nieuwe oorsprong (van de vorige tweeklanken: prijs - zie lit. kainà; in de vorm van live-afwisseling in het Russisch bestaat niet meer, maar, bijvoorbeeld, in de Oekraïense en de Kerk wordt het Slavische bewaard, vergelijk in fraseologische eenheden: wolk - het water is donker in de wolk, God - eer in Boz, lucht - in de lucht);

de derde palatalisatie (progressief, inconsistent doorgegeven en niet in alle Slavische dialecten) - overgang [k], [g], [x] naar [c], [z], [s] na voorklinkers (profeet - waarzegger, voorrecht - polsa).

Terwijl Slavisch zich nog in de overgangsfase bevond van de status van Proto-Indo-Europees dialect tot de status van een onafhankelijke taal, ervoer hij een zogenaamde satemisatie, die ook een overgangsepalatalisatie is.

Reeds in het geschreven tijdperk onderging Russisch, net als andere Slavische talen, intransitieve palatalisatie van de latere talen: ky, gee, hy> ki, gi, xi.

Linguïstische palatalisatie aan de achterkant doorloopt meestal verschillende stadia. Bijvoorbeeld: k '> t'> ts '> c'.

De term palatalisatie wordt ook gebruikt om de historische veranderingen van medeklinkers in Romaans, Indiaas, Fins-Oegrisch en andere talen te beschrijven.

16. Wisselwerkingen als gevolg van combinatie met.

Met afwisseling (morfologisch) wordt min of meer regelmatig bedoeld in een bepaalde positie (in combinatie met bepaalde morphs) de uitwisseling van klinker- of medeklinkerfonemen binnen het morfeem.

o = j + y; i = j + a; e = j + e; e = j + o

Medeklinker [j] neemt een speciale plaats in dit systeem in. Het is altijd zacht, omdat wanneer dat zo is, is er alleen het gemiddelde van de belangrijkste gewrichten. achterkant van de tong en gemiddeld. gehemelte en geen extra.

(Articulatie - het werk dat spraakorganen heeft ingezet om geluid te krijgen (articulatie / fysiologisch aspect van spraakgeluid))

Aangezien j (van verschillende oorsprong) wordt gevonden in combinatie met bepaalde morfemen, werden gevallen van mitigatie van de laatste medeklinkers van de wortel geassocieerd met posities vóór deze morfemen.

Verlies van nasale klinkers in de Oud-Russische taal (de-nalisatie)

Niet later dan de 10e eeuw in de Oost-Slavische taal, waren twee verschillende fonemen verloren - [ę] (e nasaal), [Q] (o nasaal). De klinker [ę] (e nasaal) veranderde in [ä], [Q] (o nasaal) veranderd naar [y].

De nasale klinkers in het Cyrillische alfabet hadden hun eigen benamingen: [Q] werd aangegeven door de letter @ (us big), [ę] werd aangegeven door de letter # (us us small). Deze brieven werden lange tijd bewaard in de monumenten van de oude Russische literatuur. Maar al in de vroegste monumenten is er een combinatie van de letter @ en de letter oy, de letter # en de letters '. Dit geeft aan dat deze letters hetzelfde geluid aanduidden: @ en oy duidden het geluid [y], de letters #, "aan., en heeft een geluid ['en] aangewezen. Daarom zijn uiterlijk in de 10e eeuw nasale geluiden verloren gegaan in de Oost-Slavische taal. De klinker [ę] (e nasaal) veranderde in [ä], [Q] (o nasaal) veranderd naar [y].

Het verlies van openbare klinkers in de oude Russische taal weerspiegelt de algemene trend van de ontwikkeling van het fonetisch systeem van de taal - de beweging van het systeem met de dominante vocalisme naar het systeem met het dominante medeklinker (tabel 10).

Tabel 10 - Het systeem van klinkergeluiden van de Oude Russische taal van het einde van de X - begin van de XI eeuw.

Neus verlies

5.1. Het verlies van nasale klinkers in de oude Russische taal en de gevolgen ervan

In de Oost-Slavische talen deed zich nog steeds het verlies van nasaal gerinkel voor

in de pre-schrijf periode, niet later dan de 8e c. Nasale klinkers bewaard
in het moderne Pools en in sommige dialecten van Macedonië.

Het mechanisme voor het verlies van de nasale beltoon was als volgt: []] begon met [ǫ] uitgesproken te worden en [a] werd vervangen door [ȩ]:

o.-sl. * d ǫ b ъ - d at b; * m ȩ s o - ik ben met ongeveer; * r ǫ k a - p ѹ k a; * p ȩ t ь -
p i t.

Dit proces eindigde vóór de 9e eeuw, zoals blijkt uit het volgende feit:
in de oude Russische geschreven monumenten van de letter Ѫ en Ѧ (die nasale klinkers in de oude Bulgaarse taal aanduiden, waarop het alfabet van Cyril en Methodius werd aangepast) worden vermengd met de letters А, A, I (duidende zuivere, niet nasale geluiden): r en b ѫ in plaats van r en b ѹ,
p o h a x b in plaats van p o h ѧ x b, h ѧ d o m o in plaats van ch a d o m b en onder.

Een dergelijke combinatie van letters kan alleen maar betekenen dat hetzelfde geluid werd gehoord op de plaats van het origineel [ǫ] en [y], [ȩ] en ['a].

De erfenis van dit proces in het moderne Russisch was reguliere uitwisseling ['a // im], [' a // in], ['a // en], [u // it], het leven van de student bemoeilijken: start / start, comprimeren / kompres, naam / namen, vlam / vlam, kneden / kneden, geheugen / recall, geluid / bel en onder.

Vaak kun je in de notebooks van junior schoolkinderen fouten van dit type vinden: start ("omdat je het woord start kunt controleren"), zaad ("omdat het zaad") en onder. En hoewel de wortels met alternerende klinkers later worden bestudeerd, in de middelste schakel, is het mogelijk een verklaring te geven waarom het onmogelijk is om dergelijke klinkers te controleren door ze in een shockpositie te plaatsen.

PHONETIC SYSTEEM VAN DE OUDE RUSSISCHE TAAL IN DE X-XI EEUWEN

Als een resultaat van het bestuderen van het materiaal in hoofdstuk 3, moet een student:

  • • tijd en mechanismen van verlies van nasale klinkers;
  • • tijd en resultaten van secundaire mitigatie van medeklinkers;
  • • condities van positie-afwisseling van klinkers en medeklinker-fonemen in de Oud-Russische taal;
  • • Bepaal de differentiële kenmerken van klinker-fonemen in het oorspronkelijke oude Russische systeem;
  • • karakteriseren de kwaliteit van medeklinkergeluiden, vooral op het gebied van hardheid - zachtheid;
  • • commentaar op de feiten van de grafieken die het verlies van nasale klinkers en secundaire verzachting van medeklinkers bevestigen;
  • • fonetische transcriptie met de reconstructie van de tekst voor het begin van de XI-eeuw;
  • • fonemische transcriptie rekening houdend met intrasylaire harmoniciteit.

Verlies van nasale klinkers, veranderingen in het systeem van vocalisme

Pre-Slavische nasale klinkers ontstonden als gevolg van de monoftongering van diftonische combinaties * em, * en * van, * op en sommige andere soortgelijke typen. Dientengevolge verschenen nasale (nasale) klinkers van de voorkant en de niet-voorste rij van p en p, die in letters werden aangeduid met de letter "ons klein" en "ons groot" / c.

In het Oud-Russisch, in tegenstelling tot het Oud-Slavische, zijn nasale klinkers niet bewaard gebleven: het teken van nasaliteit is verloren gegaan, volgens tussentaalstalige leningen, in het midden van de 10e eeuw. Neus kan worden beschouwd als een levend teken van een klinker als het in een andere taal wordt gezien als een combinatie van een klinker met een nasale medeklinker en omgekeerd, als het in geleende woorden een soortgelijke combinatie vervangt (zie Hongaars munka 'werk' in de plaats van anderen. Rus. Mzhkd, evenals anderen. Rus. 1lkor = Akor op de site van de Griekse Aukor (al. Rus. [$ Mazelen] van de andere - Shv. Ankari)).

In zijn essay On the Management of an Empire, geschreven rond 950, geeft de Byzantijnse keizer Konstantin de Porphyrogenitus onder andere de volgende namen van de Dnjepr-rapids aan: rfoitsl en vedaix, wat overeenkomt met de oude Russische woorden van de kyrzhschi 'kokend' en tawny 'onverzadigbaar'. Er kan worden geconcludeerd dat de Griekse auteur hoorde in de plaats van de etymologische Slavische nasale Griekse netklinkers [y] en [a]. Daarom, tegen het midden van X eeuw. Oosterse Slaven verloren nasale klinkers. Toegegeven, dezelfde auteur citeert de naam van de Russische prins Svyatoslav als volgt: ZcpevioaG ^ dpoc; - hier is er een combinatie van sv in de plaats van oud Russisch een [f]. Misschien is de volharding in dit nasale woord te wijten aan de onbeklemtoonde lettergreep. In elk geval maakt een vergelijking van deze voorbeelden het mogelijk om dat te begrijpen in het midden van de 10e eeuw. verlies van nasaal - actief, maar niet voltooid tot het einde van het proces.

Oost-Slavische woorden met een nasale klinker, geleend vóór de X eeuw, worden in de taal van de ontvanger verzonden met behulp van een nasale medeklinker (vergelijk old-rus. Sldt * - Estonian. Sund). Latere leningen geven de uitspraak van zuivere klinkers door de Slaven: Oud-Rus. prshlo - lit. preslas.

Feiten die het lot van nasale klinkers illustreren, zijn vervat in de eigennamen van de oude Russische kroniek. De Lavrentiev-lijst bevat een vermelding voor 6406 (898): ik ging langs de Kiekt * bij de berg, nu dezelfde naam als Toscaans. En verder onder 6410 g.: En Leish de koning onbeschoft brutaal op de kolgar. De naam van het volk "Hongaren" wordt in de Russische kroniek als Ougry overgebracht, waarbij de letter Oy, gegeven de latere lijst, de eerdere versie vervangt, die de nasale klinker aanduidt. Dit is de enige manier om uit te leggen waarom de combinatie van "en" -geluiden (vroeger * op [1]) in de Oude Russische taal in één klinker wordt uitgezonden: ten tijde van het contact met de Hongaren (Ugrians), de oostelijke Slaven nog steeds uitgesproken nasale geluiden, en het was met hun hulp dat ze verzonden combinaties van klinkers met neusmedeklinkers.

Het verlies van nasale klinkers wordt al weerspiegeld in de vroege Oud-Russische teksten als een combinatie van letters: respectievelijk, o en a, en ch. Bovendien vindt unilaterale vervanging van f on oy het vaakst plaats, wat gepaard gaat met een verandering in de uitspraak van de nasale niet-voorste rij [р] - »[у]. Overweeg voorbeelden uit het Ostrom-evangelie (1056).

L. 2: BYSHA, SVITICHGSA, N € OBAT, en "en A. In al deze woorden is de letter" ons klein "etymologisch geschreven, dat in de laatste twee gevallen kan worden gecontroleerd met behulp van zelfs de aanvankelijke vaardigheden van interne reconstructie: omhels niet : naam - namen.

L. 3: Svb''d'ktsdistvukt, v ^ krzh, iikt. In deze woorden zijn de letters "yk" en "us small" ook correct geschreven. We zullen dit bevestigen met behulp van interne en externe reconstructie: getuigt - getuig; Geloof (het einde van de win.i. zhen.r.) - lat. atgeat (accusatief voor de woorden van een vrouw); IMZT (eindigend op 3 l., H.) - lat. sunt (vorm 3 l. pl. hrs, Wed ezht).

Het juiste gebruik van dubbele letters in het Ostromir-evangelie wordt verklaard door het normatieve karakter van dit monument: het komt overeen met het Oud-Slavische origineel en moest zo nauwkeurig mogelijk alle grafische kenmerken van de heilige liturgische tekst overbrengen. Maar zelfs in zo'n tekst zijn er fouten.

L. 31ob.: En h ^ zhdlhll l l ca sa - Eén van de Yusas, namelijk, het is fundamenteel vreemd, is hier verkeerd geschreven, omdat de etymologische gegevens wijzen op de aanwezigheid van de Slavische klinker in deze wortel * u oy, dat is. de uitspraak van een zuivere klinker op de plaats van de neus.

Gedeeltelijke bewaring van de etymologisch correcte spellingen van nasale klinkers geeft mogelijk niet aan dat deze geluiden tegelijkertijd in mondelinge spraak aanwezig zijn. Integendeel zelfs enkele fouten, zoals in de Ostrom van het evangelie, bevestigen de realiteit van fonetische veranderingen. De aanwezigheid van reguliere fouten in minder gestandaardiseerde schriftelijke records geeft de volledige voltooiing van het fonetische proces aan.

Laten we een voorbeeld uit Izbornik J076, L. 357: Pr ^ iyry i sodokesm tr'kzk vedi sa, en cdvku lyudr, jaar ^ b tot edelen am beschouwen. In dit voorbeeld zien we drie gevallen van vervanging van de letter "ons groot" in twee wortelmorfemen: f -> oy, daarom [91 - "| y |. De aanwezigheid hier in de oudheid van de nasale klinker wordt bevestigd door een externe reconstructie: qj - lat. bundus 'worden'; ldr - mandrus 'krachtig, trots'. Tegelijkertijd werd in het bovenstaande voorbeeld de letter A ten onrechte geschreven aan het einde van de pl. date.p.: -al instead -ll t.

Als een resultaat van fonetische verandering trad denazalisatie op, d.w.z. klinkerverlies van nasale toon. Tezelfdertijd stopten 9, 9 niet alleen met nasaal gedrag, maar veranderden ze ook de lift om homonymie te vermijden, die zou ontstaan ​​als nasale klinkers samenvallen met zuivere klinkers, met als gevolg dat 9 -> a; 9 -> y (tabel 3.1).

Denazalization 9, 9

Er is een aanname dat de verandering van 9 -> eerder is opgetreden dan de verandering in de klinker van de eerste rij. Dit wordt bevestigd, maar slechts ten dele, door de gegevens van Konstantin Porphyrogenitus: Rrobtsp, maar EcpevToaO ^ dpoc;

Als gevolg van de verandering in hoogte viel het voormalige "o-nasale" samen met het geluid met de klinker van de bovenhelling [y] die bestond in de oude Russische taal - er trad een convergentie op, d.w.z. associatie corresponderende fonemen. Een toeval met zou leiden tot regelmatige homonymie, aangezien dit foneem ruim vertegenwoordigd was in oude Russische morfemen. Ondertussen, een relatief zeldzaam oud Russisch foneem; er was geen gevaar voor homonymie - de samenstelling van het foneem werd uitgebreid met een nieuwe bron.

Het is belangrijk dat het toeval het eerste geval is van de vermindering van vocalisme in de geschiedenis van de Russische taal. Deze trend zette zich voort van de 10e tot de 20e eeuw. en leidde tot de vorming van een modern fonetisch systeem waarin de compositie van medeklinkerfonemen veel breder is dan de samenstelling van klinkers. In de oude Russische taal, met de reductie van vocalisme, werden de klinkers van de middelste stijging voornamelijk veranderd of verloren, omdat in de gewone Slavische taal zes fonemen, d.w.z. was duidelijk overbelast.

In tab. 3.2 presenteert het systeem weerspiegeld door de Oud-Slavische monumenten en karakteristiek, blijkbaar, voor de hele late Slavische taal.

Met het verlies van nasale klinkers nam de samenstelling van fonemen af, maar slechts met één eenheid. Wat $ betreft, begon deze klinker na denazalisatie en het bewegen naar de onderste rij als [a] te klinken. Zo'n foneem in de oude Russische taal bestond niet eerder, omdat de oosterse Slaven, in tegenstelling tot de zuidelijke, de letter "k" [e] lazen. Dus in het tweede geval was er geen convergentie, een apart, onafhankelijk foneem werd behouden.

Er zijn echter verschillende meningen over de oorspronkelijke kwaliteit van de oude Russische yatya. Het is mogelijk dat hij aan de vooravond van het verlies van de nasaal ook een open uitspraak hield - zoals in de Oud-Slavische taal - en na de verandering naar een hoger niveau verhuisde om homonymie te vermijden: $ (a) - a (t b) -> a (a) - ё (t b). Anders dan aanvankelijk was het een functioneel geladen, wijdverspreide foneem en kon het daarom geen convergentie ondergaan. Daarom werd de oppositie van a - t b in de oude Russische taal behouden, maar veranderde de kwaliteit ervan. Hoe dan ook, na alle veranderingen begon het systeem van vocalisme in de oude Russische taal er zo uit te zien (tabel 3.3).

Vroege oude Russische vocalisme

In In een paar y-labialisatie (grofheid) verscheen als een differentieel teken.

  • 2> Bovengemiddeld optillen van het foneem i; komt overeen met de zogenaamde gesloten uitspraak, waarin [e] stijgt naar een hogere opkomst en benadert maar articulatie naar [en]. Een dergelijke uitspraak wordt in het moderne Russisch weergegeven in de positie van een foneem tussen twee zachte medeklinkers, bijvoorbeeld [п'ёet] 1. Omdat het een lange of diftonische klinker was (praslav. * Ё, * oi), kon het met behulp van difton [i] in afzonderlijke dialecten worden geïmplementeerd.
  • 3) De klinkers van de middelste stijging werden gecontrasteerd door het geïsoleerde differentiële kenmerk van super-beknoptheid, dat het onderscheid van fonemen in slechts twee paren bepaalde: a - b, e - b. Soms wordt deze functie geïnterpreteerd als 'spanning'. De precieze aard van de uitspraak van gereduceerde b, b blijft een punt van discussie.

Na het verlies van de nasale fonemen was het lot van de corresponderende letters "yus big" en "us small", evenals hun iota-versie, anders. Al heel vroeg werd GJ niet meer gebruikt, namelijk: uit de twaalfde eeuw. deze letters zijn niet meer terug te vinden in de monumenten van het schrijven, hoewel het gebruik ervan mogelijk is in de 15e en 16e eeuw, toen de archaïsering van de geschreven cultuur plaatsvond.

De letter a is lange tijd bewaard gebleven, omdat deze aanvankelijk een speciaal foneem aanduidde en een halfzachtheid (positionele palatalisatie) van de medeklinker aangaf - in tegenstelling tot de yotated letter ha, die in de meeste gevallen duidde op de zachtheid (smakelijkheid) van de vorige medeklinker.

Deze grafische kenmerken moeten in overweging worden genomen bij het samenstellen van fonetische en fonemische transcriptie. Wed. st.-sl. zl ^ b [zrb | -, dyudgzh [moji'q] - in tegenstelling tot de struma [struma] -, elke [l'uby] - en in vergelijking met deze oude rus. s / kb | zub | -, lolk [mol'u] - in tegenstelling tot ZOB [struma] -, elke [l'uba] - of elke [l] izgo - [2] [3]. Wed. ook Art. daso [m'§so] -, lAgou [l '? gu] - in tegenstelling tot de Volga [vol'a] dl dl [s'eml'a], en in vergelijking met deze oude rus. Maso [m'aso] -, lagou [lagu] - in tegenstelling tot Volga [vol'a] -, zhlgga [z'eml'a] - of laso [m'aso] -, lgou [l'agu ] - in tegenstelling tot de Volga [vol "a] -, zl dgga [zeml" a] - [4].

Kortom, het is noodzakelijk om enkele gedachten toe te voegen over de redenen voor het verlies van het differentiële teken van nasaliteit, of rhinisme, zoals het in sommige schoolboeken wordt genoemd. Zoals eerder vermeld, is de belangrijkste reden de algemene tendens om het aantal klinker fonemen te verminderen, om de vocalisme te bekorten ten gunste van het consonantisme. Dit is de end-to-end tendens van de Slavische fonetiek als geheel, omdat het begin moet worden gezien in de vroege Slavische processen, toen het systeem van klinkers begon te krimpen vanwege het verlies van kwantitatieve verschillen, en het systeem van medeklinkers begon uit te breiden vanwege de primaire verzachting van medeklinkers en de daaropvolgende fonologisering van het zachte teken.

Toen het vocalisme werd verminderd, waren het de nasale klinkers die als eerste verloren waren gegaan in het oude Russische systeem, omdat ze typologisch een van de zeldzaamste soorten klinkerfonemen vertegenwoordigen. Nasale klinkers zijn slechts in 22% van de moderne talen vertegenwoordigd. Fonemen ?, Q zijn verloren gegaan door alle Slavische talen en in moderne Slavische talen worden ze nergens anders gevonden behalve in sommige dialecten, evenals Pools, waarin de nasaal opnieuw is ontstaan ​​en niet volledig identiek is aan de Proto-Slavische nasaal.

De eerste aanzet tot de overgang "over de neus" naar de bovenste lift was waarschijnlijk de voortgezette afstemming van het vocalisme-systeem in overeenstemming met de getransformeerde kwantitatieve verschillen. De nevenschikking van de lengtegraad - de beknoptheid was niet meer differentieel onder de Slaven, maar bleef op het niveau van een integraal kenmerk. Tegelijkertijd werden in de nieuw gevormde verdeling van het optillen de reflexen van lange klinkers verhoogd naar de onderste en bovenste lift ("fe, a - en s, y), en korte reflexen naar het midden (e, b, o, b). In deze situatie, de nasale Klinkers die voortkomen uit tweekanige combinaties moeten overeenkomen met lange klinkerreflexen en naar de hogere en lagere stijgingen gaan.

Het verlies van het nasale in de tiende eeuw had waarschijnlijk te maken met de gevolgen van de metathese van het gladde, die relatief laat eindigde. Eerder correleerde de nasale klinkertoon fonetisch met de volledige of impliciete uitspraak van de nasale medeklinker (zoals in het moderne Pools) - de nasale klinker was een van de varianten van een dergelijke uitspraak, innovatiever in de context van de wet van toenemende sonoriteit: [[* om - o t - q]; [* et - e t -]. Met het voltooien van de procedure voor het openen van de lettergrepen, vielen de nasale klinkers uit zo'n reeks variaties en begonnen fonetisch te convergeren met zuivere klinkers.

  • 1. Welke nasale klinkers bestonden er in de Oud-Slavische taal? Wat is hun oorsprong, hoe werden ze in de brief aangegeven?
  • 2. Hoe te identificeren in de situatie van interactie van talen de aanwezigheid of afwezigheid van een nasale klinker in een of ander woord?
  • 3. Welke oude Russische leningen in andere talen laten ons toe om het lot van de nasale klinkers onder oosterse Slaven te traceren?
  • 4. Welke informatie over het verlies van nasale klinkers kan uit de Russische kroniek worden gehaald?
  • 5. Geef voorbeelden uit het Ostrom-evangelie en bevestig het verlies van nasale klinkers in de oude Russische taal. Hoe etymologisch correct schrijven van yusov te bepalen?
  • 6. Wat zijn enkele voorbeelden van het mengen van doublet letters a - l, ha en f - o [bevat Izbornik 1076?
  • 7. Hoe werden de nasale klinkers denazalized in de oude Russische taal?
  • 8. Wat is foneemconvergentie? Welk geval van convergentie van klinker-fonemen was de eerste in de geschiedenis van de Russische taal?
  • 9. Hoe verschilt het systeem van klinker-fonemen van de Oud-Slavische taal van het oude Russische systeem van klinker-fonemen in de eerste synchrone sectie?
  • 10. Is er een geluid dat overeenkomt met de oude Russische Yata in uitspraak in het moderne Russisch? Waarom kan het niet als een onafhankelijk foneem worden beschouwd?
  • 11. Hoe moeten de oude Russische letters ha en ah worden weerspiegeld in de transcriptie?
  • 12. Wat zijn de fonologische en fonetische redenen voor het verlies van nasale klinkers in de oude Russische taal?
  • [1] Zie: M. Vasmer. Etymologisch woordenboek van de Russische taal. M..: Vooruitgang, 1986. T. IV. P. 147.
  • [2] In de transcriptie van de moderne Russische taal worden de symbolen [e], [e] gebruikt om de overeenkomstige geluiden aan te duiden. In de historische grammatica is het gebruikelijk om in transcriptie universele transcriptionele notatie te gebruiken die overeenkomt met de Latijnse inscriptie: [s], [s].
  • [3] Zie voor het gebruik van de tekens "en" paragraaf 3.4.
  • [4] De tweede versie van de oud-Russische transcriptie, met het teken 'in plaats van meer in overeenstemming met moderne ideeën over de ontwikkeling van de kwaliteit van zachtheid', zie paragraaf 3.4.

Geschiedenis van de Russische taal. Verschillen van het vroege oude Russische systeem uit het Zuid-Slavische

Home> Cheat Sheet> Vreemde taal

1. De belangrijkste verschillen tussen het vroege oude Russische taalsysteem en het Zuid-Slavische systeem, weerspiegeld in de Oud-Slavische geschreven verslagen.

-De tweede en derde daling (voor x) zijn niet doorgevoerd.

-TorT> ToroT TürT> TürT orT> roT (boot)

- tj> h ktj> h dj> f

-stj, skj, sk + i> sh't'sh '

-zdj, zgj, zg + i> f'd'j '

Het begin van het woord maken:

u (oug) ja o (oleN)

- De tweede en derde viel (voor x) kwam uit

-TotT> Tr (lettergreep) T orT> raT (toren)

-tj> sh't 'ktj> c't' dj> 'd'

-stj, skj, sk + i> sh't '

-zdj, zgj, zg + i> f'd '

Het begin van het woord maken:

ju (zuid) en (az), je (je)

Verschillen in geluidssamenstelling:

-De aanwezigheid in de Slavische lettergreep soepel

- Zuid-Slavische 'sh't' 'd'en' en sh''t 'en' 'd' - Oost-Slavische

-Er waren geen neusgevallen.

-yat> yusl [i] en> vsl [ie]

-De milde variant * a (p.eenheden, i.pl.) * O (ca. Pl.):

Gebruik - einde: e-nas, en, i

-* o (TV. pl.) usl - om vs - sm

- Plaatsen 3l. en keer terug: yus-teb (yat) vs-tob (yat)

- In het leven van DRYa waren voorbije tijden zeldzaam (aorist, imperfect)

-3l. u h hl einde: yusl - tv vsl

-Dve. inclusief: yusl - in (a) tat in (a) tat

2. De geschiedenis van nasale klinkers: hun voorkomen in de Proto-Slavische taal; geluidskwaliteit in de Oost-Slavische dialectzone; tijd en resultaten van hun verlies.

In de Proto-Slavische taal ontwikkelden twee nasale klinkers voor de medeklinkers uit combinaties van klinkers met de "n" en "m" sonananten, waarvan één het geluid was van de voorste rij en de andere van de voorkant. De nasale klinker van de eerste rij werd gerealiseerd: van e (neus) tot I (neus) en de nasale achterste rij van een (neus) tot y (neus). In die Proto-Slavische dialecten die de basis vormden van de taal van de Oosterse Slaven, de nasale klinker van de voorste rij, zoals ik (neus), vertegenwoordigde de nasale klinker van de niet-voorste rij u (neus). Opgemerkt moet worden dat in de Proto-Slavische dialecten het niveau van elevatie van de nasale klinker van de eerste rij direct afhankelijk was van het niveau van het geluid dat het foneem (ayat) realiseerde. In die dialecten waar (ayat) werd uitgesproken als een klinker van de lagere lift (i), bevond de nasale voorste rij zich op het niveau van de middelste lift (e-neus), in die dialecten waar (ay) het was belichaamd in het geluid van de middelste lift de voorste rij klonk als "I", d.w.z. was een klinker met een lagere lift.

Nasale klinkers worden alleen bewaard in het Pools en in afzonderlijke dialecten van de Sloveense en Macedonische talen.

Met het verdwijnen van de nasale klinkers was er eenvoudig een verlies van rinesis, d.w.z. Uitspraak van nosovgo character. Terwijl de mondelinge articulatie van klinkers aanhield.

Het proces van verlies van nasale klinkers ging in de taal door in de periode voorafgaand aan de totstandkoming van de eerste schriftelijke aantekeningen (10-11 eeuwen), die werd uitgedrukt in de letters Yus b. en ons m. op y, i, en er zijn ook omgekeerde vervangingen (hypercorrectie).

De tijd verliezende neus. De gegevens uit de Novgorod-code en het Ostrom-evangelie geven aan dat er in de 11e eeuw geen nasale klinkers waren in de toespraak van de Oost-Slaven.

Het materiaal uit niet-Slavische bronnen helpt om dichter bij dit probleem te komen. In het werk van de Byzantijnse keizer Bagryagodnogo ("de overheid van Oy" 949g.) Vermeldde hij de Dnieper stroomversnelling en leidde hun Slavische namen. De eerste namen zijn de oude Russische vorm "vrouch" (de klinker in het sacrament achtervoegsel gaat terug naar de neus). De tweede naam is het oude Russische woord "non-yazyt" (in Art Slav. Er was een e-nose). De afwezigheid van de letters van de nasale medeklinkers in de overdracht van deze woorden geeft aan dat hij geen nasale boventonen in hun uitspraak hoorde, wat betekent dat tegen het midden van de tiende eeuw de nasale klinkers in het vocale systeem verloren waren gegaan.

Het neusverlies vond dus plaats tussen de 7e en de 10e eeuw (dit blijkt ook uit de Baltisch-Finse leningen van de Slaviërs). De samenstelling van klinkersystemen in het vocale systeem geërfd door Oost-Slavische dialecten uit de Slavische taal is veranderd. Als er eerder 11 vocale fonemen waren, zijn er nu 10 van.

3. Het "eerste" klinkersysteem van de oude Russische taal: de samenstelling van fonemen, hun degelijke realisaties.

Na het verlies van de nasaal bleven 10 fonemen over.

Voorste rij: Boven: "i" Wed-up: "(a)" Wed: "e" "s" Onder: (een umlaut)

Neperedn. rij: Boven: "s", "u" wo: "ъ", "o" Nizhn: "a"

-Labialisatie / niet-labialisatie. (Alleen voor top. Tillen tegendruk)

-Kwantificeerbaarheid (b, b - superkort, e, o - kort, de rest - lang)

b - mogelijk labialized, zoals het afkomstig is van de y-cr.

(yat) - Shakhmatov en Vinogradov zeiden dat ze het beseften, zoals "ie", Selishchev - zoals "e" -gesloten

4. Verminderde klinkers in het "oorspronkelijke" fonetische systeem van de Oud-Russische taal: sterke en zwakke posities; de kwestie van [anď] en [š] verminderd.

"Ъ" en "ь" bevonden zich in de zone van de middelste lift, en " was een klinker van een niet-voorste rij, "ь" - een voorste rij.

Afhankelijk van de positie in het woord bevonden de gereduceerde zich in de zogenaamde sterke en zwakke posities. In sterke poses. de gereduceerde werden uitgesproken als dicht bij de klinkers van een volledige opleiding, maar in de zwakke - vrij kort. => verder viel de sterke samen met de klinkers van een volledige opleiding, en de zwakken verdwenen.

1. het absolute einde van een niet-eenvoudige woordvorm

2. voor de lettergreep met de klinker van volledige opleiding

3. voor een lettergreep met een gereduceerde in een sterke positie

1. voordat zwak verminderd

2. in combinatie van het type TART

De verminderde "ъ" en "ь" in de positie vóór j verschenen in hun positionele variëteiten, die "s" en "en" worden genoemd. Gespannen verminderd zou in een sterke en zwakke positie kunnen zijn, evenals ъ en ъ, maar een zwakke positie van het einde van het woord en een sterke positie in combinaties van type ТъrT waren niet relevant.

S redu. in een zwakke positie in de DRYA niet vertegenwoordigd.

5. De samenstelling van medeklinker fonemen in het "originele" fonetische systeem van de oude Russische taal; positionele medeklinkerimplementaties.

liplabiaal: volwassen p b neus. m

labiaal: freak in

peredneyaz.- dental: vzr. : t frikat.: s nasaal: n lateraal: l

frontaal front: trillen

sredneyaz- perednepal: frikat. W w s c 's' affrikaty C 'complex sh't'sh' en j '' ''

nasale n 'en laterale l'

Srednevyaz-srednepal: frikat. j affricata h

Zadneazy-zadnebyleen: vyzr to g frick x

Medeklinkergeluiden waren verdeeld in doof, stemhebbend, luidruchtig en sonoor.

Het geluid "v" verscheen in de Proto-Slavische taal in de late periode van zijn ontwikkeling en nadat consonantisering een lawaaierige fricatieve medeklinker werd, die door de sonore "w" -fase ging. In sommige Slavische dialecten behoudt het foneem "v" nog steeds sporen van zijn sonore oorsprong.

Er moet aandacht worden besteed aan de afwezigheid van het foneem "фон" in het oorspronkelijke systeem. Het Cyrillische alfabet had twee letters die geen klankcorrespondentie hadden in de levende taal van de Slaven (f en feta), ze werden gebruikt om geleende woorden te schrijven, met name van Griekse oorsprong. Als lenen met dit geluid doordrong in de dialectische spraak van de Oost-Slaven (bijvoorbeeld, christelijke namen van Griekse afkomst, dan werd onderworpen aan substituties door nv x of x).

6. Differentiële tekens van medeklinker fonemen in het "originele" fonetische systeem van de oude Russische taal.

-doofheid + spanning / voxiness + niet-spanning (maar welke is gelijktijdig en welke is onbekend)

-hardheid / zachtheid (positionele, niet-fonologische semi-zachtheid, die alleen "k", "g", "x", die altijd hard zijn) niet bezaten

In de DRYA waren er constant zachte medeklinkers: aanvankelijk solide geluiden, die als gevolg van palatalisatie en combinaties met j veranderden. Het bestaan ​​van een palatale rij (wanneer een medeklinkergeluid palatalisatie ondergaat, wordt extra articulatie gevormd - het middelste deel van de achterkant van de tong stijgt naar het harde gehemelte.Wanneer de palatinale medeklinker wordt uitgesproken, is de enige geleding dat de achterkant van de tong de middelste hemel raakt, of er een spleet mee vormt, resulterend in een zeer zacht geluid).

Bewijs van het bestaan ​​in het oorspronkelijke systeem van de palatale reeks, zijn de gegevens van de oudste geschreven monumenten: 1 - een speciale aanduiding voor de palatale sonor, 2 - de sonor palataliteit werd overgedragen door daarop volgende geannoteerde letters, 3 - diakritische tekens werden gebruikt.7. De structuur van de lettergreep in de vroege Russische taal.

-De lettergreep werd gebouwd op basis van de opwaartse sonore tendens.

-Het begin van de lettergreep> s z; j + klinker> explosief, affriceert> fricatieven ("x", "w", "f")> nasaal geluid en "v"> "p", "l"> klinker> einde van lettergreep

-De buurt van twee luidruchtige (rinkelende + dove) is onaanvaardbaar

-Twee medeklinkers met dezelfde mate van sonoriteit konden niet samen staan

- "X" begon de lettergreep, of was na met op de kruising van de console en de root

- de lettergreep werd noodzakelijkerwijs afgesloten door een klinker, d.w.z. dat de lettergrepen naar openheid streefden

- stemde niet overeen met de tendens van opwaartse sonoriteit van de combinatie van het type Tъ (û) rT, respectievelijk, er waren gesloten lettergrepen in de Vroeg-Oude Russische uitspraak.

HET STELSYSTEMEN ACHTERGROND VAN DE OUDE RUSSISCHE TAAL IN HAAR RELATIE TOT DE SYSTEMEN VAN VERSCHILLENDE PASLAVISCHE EN STAROSLAVISCHE TALEN

Al deze klinkers worden gedurende de hele voorbeschrijfbare geschiedenis in de oude Russische taal bewaard. Tegelijkertijd overnamen Oosterse Slaven echter nog twee klinkers uit de Proto-Slavische taal - nasaal [o] ([9]) en [e] ([?]).

De klinker [9] was een vooraanstaande opleiding en [§] was de belangrijkste.

In de pre-Slavische taal evolueerden deze klinkergeluiden van Indo-104

Precies zo'n samenstelling van klinkergeluiden was in de Oud-Slavische taal, opgenomen in de vroege geschreven monumenten. Het verschil tussen de Oud-Russische taal en de Oud-Slavische taal in dit gebied bestond alleen in het feit dat het foneem [e] in gezonde bewoordingen werd gekenmerkt als [e] (e gesloten) of [s] in de taal van Oost-Slaven en zo wijd open [e] in het Oud-Slavische.

Echter, in de 9e - 10e eeuw. De Oost-Slavische basistaal ervoer een belangrijke verandering op het gebied van klinkers - het verlies van nasale.

§ 79. Verlies van nasaal in de oude Russische taal. Het is bekend dat nasale geluiden in moderne Slavische talen bijna onbekend zijn: ze zijn nu alleen in het Pools en bepaalde sporen van hun bestaan ​​zijn te vinden in sommige Slavische dialecten van Macedonië. Alle andere Slavische talen hebben nasale klinkers verloren; ze zijn niet in de Oost-Slavische talen. In Oost-Slaven, ter plaatse [9] wordt uitgesproken [y], en ter plaatse [g] - ['a] na een zachte medeklinker. Wed. o.-v. heerlijkheden. * srb - russk. eik, o.-gl. * rgka - Russisch. hand o.-gl. * spcfo - Russisch hof o.-gl. * tnpso - Russisch vlees (= [m'aso]), o.-gl. * petb - rus vijf (= [p'at ']), o.-gl. * ѵъгрИ - Russisch. neem [= [take'i]) enzovoort.

De vraag rijst: waarom kan men denken dat de oosterse Slaven hun nasale geluiden niet later dan de 10e eeuw verloren, dat wil zeggen, vóór het tijdstip waarop de eerste geschreven vermeldingen verschenen? Hier moeten we niet vergeten dat de onderzoeker, volgens geschreven bronnen, de verschijnselen in verband met de geschiedenis van het geluidsstelsel bestudeert.

niet met geluiden, maar met letters waarachter een of ander echt uitgesproken geluiden verborgen zijn. Daarom is het de taak om vast te stellen welke geluiden onder één letter of een andere verborgen zijn, en op basis daarvan een specifieke kwestie van de historische fonetiek op te lossen.

nemsyt. Vergelijking van deze Russische en Oud-Slavische vormen laat zien dat oi en ia in Oud-Russisch goed en in Oudkerkslavisch overeenkomen; anders hadden ze in de Proto-Slavische taal nasaal І9І en [?] • Als we het schrijven van deze woorden in de Porphyrogenitus overwegen, is het gemakkelijk om er zeker van te zijn dat er geen nasale transmissies in zitten, wat betekent dat wanneer je in de X eeuw schrijft. de namen van de Dnjepr stroomversnellingen zijn oud Russisch, Porphyrogenitus hoorde de nasaal niet toen ze werden uitgesproken. Daarom, in de X eeuw. Oosterse Slaven hebben hun neusholte al veranderd in niet-nasaal en verloren twee Proto-Slavische klinkers in hun taal.

Echter, als de vroegste bewijzen van schrijven wijzen op een gebrek aan nasale tussen de oosterse Slaven, rijst er een andere vraag: is er enig bewijs dat de nasale werkelijk in het Oostblok leefden? Het antwoord op deze vraag kan alleen positief zijn, omdat er bepaalde aanwijzingen zijn in de geschiedenis van de Russische taal. Een van de bewijzen voor het bestaan ​​van de nasaal onder de Oosterse Slaven in het verleden ligt buiten de grenzen van de interne ontwikkeling van het systeem van de Oude Russische taal, de andere wordt onthuld wanneer dit taalsysteem zelf wordt geanalyseerd.

Bewijs, om zo te zeggen, van een externe aard is het feit dat zeer vroege leningen van het oude Russisch in de Finse talen van die woorden waar de nasaal eenmaal was, in de Finse talen zijn behouden, combinaties van klinkers met nasale medeklinkers, terwijl in de Russische taal pure niet-nasale klinkers. Wed: Oud-Russisch. koudel, st.-gl. - Fins. kuontalo - "tow"; andere Russisch-Soud, senior-Slav. Fins. suntja- "Cer

vervalste medewerker ", Ests, sundima -" dwang ", sundimine -" dwang "(ik moet zeggen dat er in de Finse talen een aantal leningen van de oude Russische taal zijn in de districten van het pre-alfabetische tijdperk.) Zie bijvoorbeeld in het Ests zulke woorden als raamat- "boek" (zie geletterdheid), aken- "venster", puud - "pud", sool - "salt", redis - "radijs", enz. Deze leningen worden verklaard door het feit dat de oosterse Slaven zich vestigden het grondgebied van Rusland in de oudheid, geconfronteerd met de Finse stammen die in die tijd in dit gebied woonden.)

Daarom sprak in een tijdvak het lenen van deze woorden door Finse talen uit het Oud Russisch in de laatste nog steeds nasale geluiden uit, hetgeen tot uiting kwam in de aanwezigheid van een combinatie van een klinker met een nasale medeklinker in Finse talen die geen nasaal kenden en die ze niet kenden. Als woorden worden geleend in de uitspraak waarin ze nu in het Russisch voorkomen (dat wil zeggen, zonder nasaal), dan kan er in de Finse talen geen combinatie zijn van klinkers met een nasale medeklinker.

Een belangrijker feit is echter dat in de Russische taal zelf sporen zijn van de aanwezigheid van nasale in het verleden, wat zich manifesteert in bepaalde wisselingen van geluiden in het Russische fonetische systeem.

Nasale geluiden werden gevormd, zoals gezegd, uit de combinaties "klinker + nasale medeklinker" in de positie vóór de medeklinker en aan het einde van woorden, d.w.z. in de gesloten lettergreeppositie. In de positie vóór de klinkers bleven deze combinaties ongewijzigd, aangezien de klinkercombinatie vertrok naar vorige, en medeklinker - op de volgende lettergreep. Wed from * zvonto - o.-glory. zvQk7>, but * zvon-

nasale medeklinker. "Toen de nasale geluiden verloren gingen, verdwenen deze veranderingen niet, maar ervoeren een verandering in het eerste lid van de afwisseling, in het bijzonder in het Russisch, zoals opgemerkt, in plaats van [9] en [§], [y] en [a] ( de laatste na de zachte medeklinker.) Dus, afwisselingen [y], [a]

(Ga 1) II "klinker + nasale medeklinker". Wed Modern Russisch. Klankbel, start (vanaf het begin *) - start, knik - ring, kneed - mnu (van de mens) - kneden, enz. Vanuit het perspectief van moderne relaties is het onmogelijk uit te leggen waarom in de bovenstaande woorden er afwisselingen [y] en [a] zijn met combinaties [in], [hij] en zelfs met één medeklinker [n]. Deze verklaring kan alleen gevonden worden in de veronderstelling van het bestaan nasale klinkers in de oude Russische taal in plaats van moderne [y] en [a]. In verband met de geschiedenis van de nasaal, moeten er nog twee punten in gedachten worden gehouden.

Ten eerste is het belangrijk om te onthouden dat als de verandering [9] in [y] niet gerelateerd was aan de verandering in de kwaliteit van de vorige medeklinker (en in [сІ9Ьъ] en in [dub] het geluid [d] ([d]) solide is), dan verander [§] in [a] de situatie was ingewikkelder. De moeilijkheid schuilt in het feit dat, zoals eerder vermeld, de medeklinkers op de voorste klinkers van de eerste rij, ook vóór [9], niet zacht, maar semi-mild waren; ze bevonden zich ook in de periode van verandering [§]. Daarom kon [g] niet direct veranderen in een niet-belangrijkste klinker [a]: als dit zo was, dan zou voordat een nieuw ontstane [a] medeklinker hard zou zijn, niet zacht.

De geluidseenheid [a] ontwikkeld van [§] was een onafhankelijk foneem van de oude Russische taal, verschillend van andere klinker fonemen door de beperkte distributie: het sprak alleen in de cirkel van woorden en vormen waarin het foneem [§] in de Slavische taal functioneerde. Het verdere lot van dit foneem bleek verband te houden met de geschiedenis van halfzachte medeklinkers (zie § 97).

Ten tweede leidde de verandering [9] in [y] en [$] in [a] tot het feit dat in de taal van Oost-Slaven de klinkers [y] en [a] niet van Proto-Slavisch, maar van Oost-Slavische oorsprong werden ontwikkeld. Bijgevolg gaat de moderne Russische [y] in de woorden van het oor, droog, enz. Terug naar het Proto-Slavische [i], en in de woorden tand, hand, enz. - naar het Proto-Slavische

skomu [9]; modern Russisch [a] in de woorden van de wil, het geheel, enz., gaat terug naar het pre-Slavische [a], en in de woorden kneden, zaad, etc., naar het pre-Slavische [£].

Tot slot, gezien de geschiedenis van de nasale, moet een verschijnsel worden opgemerkt dat is geassocieerd met sommige naamvaltypen. Het punt is dat in de oude Russische taal in de vorm van wijnen. pad. pl. h. zelfstandige naamwoorden p. met een oude stam op jo en in geslachtsvormen. pad. u h., namen en wijnen. pad. pl. ben zelfstandige naamwoorden p. met een oude basis op ja, evenals in dezelfde zaak vormen van andere namen die veranderden volgens dezelfde soorten verbuiging - in al deze vormen in de Oude Russische taal was er een einde [-y], in overeenstemming met

niet volledig opgehelderd. F. F. Fortunatov suggereerde echter dat kunst bekend is. [$] et al. [ё] in deze vormen ga terug naar o.-glorie, [ё] (naar een lang nasaal geluid [e]). De verandering van deze ster in de Statslavische taal werd gevolgd door de woorden van zijn lang

Dus, aan het begin van de historische periode - tegen de X eeuw. de samenstelling van klinkers in de Oost-Slavische taal, gebaseerd op de volgende fonemen:

voorste klinkers: [і], [ё], [е], [ь], [а];

"Niet op de eerste rij: [y], [o], [a], [ъ], [en].

Ten slotte moet worden opgemerkt dat de oude Russische taal op het moment van schrijven een polytonisch, muzikaal accent behield, gebaseerd op verschillen in intonatie en verschillend van dynamische spanning, waarbij de gestreste lettergreep verschilt van de niet-gespannen kracht van spierspanning. Het polytonische accent werd geërfd door de Oud-Russische taal van Proto-Slavisch.

Ook moet in gedachten worden gehouden dat in de vroege periode van de geschiedenis van de Proto-Slavische taal de klinkers van deze taal nog steeds van lengtegraad en beknoptheid verschilden, maar dit verschil was niet alleen kwantitatief, maar ook kwalitatief. Dit betekent dat er in de Proto-Slavische taal bijvoorbeeld [a] en [a], [b] en [b], enz. Niet van elkaar verschillen in kortheid of lengtegraad, zoals het geval was in Indo-Europese taalgebaseerde talen. maar op hetzelfde moment, laten we zeggen, werden de geluiden van [a] en [o] ook gekenmerkt door verschillende kwaliteiten, d.w.z. hun formatie was anders en in verschillende hoeveelheden: [a] was een lang geluid en [o] was kort. In de pre-Slavische taal waren de klinkers [o] en [e] kort; verminderde [ъ] en [ь] (evenals [y] en [Ї]) waren superkort; alle andere klinkers waren lang. Echter, al in de pre-Slavische periode begonnen de lange klinkers te verminderen, en men kan denken dat tegen het einde van de pre-Slavische periode, en nog meer in de taal van de Oosterse Slaven, de fonologische verschillen van klinkers in lengtegraad en kortheid niet langer langer waren

het bestond, hoewel de fonetische lengtegraad [e] en [o] onder een nieuwe acuut kon worden gehouden (in dit opzicht verschilden [ь] en [ь] van alle klinkers, met behoud van superfinaliteit als een fonologisch kenmerk dat zich tegen hen verzette [o] en [e]).

80. Dus als de Oud-Russische taal van de Proto-Slavische elf klinker-fonemen ontving, bevatten de klinkers van deze taal op het moment van schrijven tien fonemen, wat geassocieerd was met het verlies van nasale klinkers en de opkomst van het foneem [a]. Wat de correlatie van klinker fonemen betreft, hier waren de veranderingen voornamelijk gerelateerd aan het gebruik in de taal van sommige van hen. Als tijdens de pre-alfabetische periode de bruikbaarheid van klinkerfonemen [u], [y], [y], [y], [y], [e], [o], [a] in het algemeen niet is veranderd, dan is het integendeel verhoogd voor foneem [y] als gevolg van de ontwikkeling van M> [y] -

Tegelijkertijd is de oude Russische taal geërfd van de Proto-Slavische en belangrijkste kenmerken van het systeem van klinker fonemen geassocieerd met het ontbreken van onderscheid tussen sterke en zwakke posities voor klinkers en met drie permanente kenmerken van deze fonemen.

De verschillen tussen de Proto-Slavische taal en de taal van de Oosterse Slaven van de 6e tot de 9e eeuw enerzijds, en de Oud-Russische taal van de 10e tot de 11e eeuw anderzijds, met betrekking tot het klinkersysteem, werden in verband gebracht met de aanwezigheid van nasaal in de oude periode. Deze verschillen zijn duidelijk zichtbaar op het fenomeen van klinkercompatibiliteit met medeklinkers.

Als we ons tot deze compatibiliteit wenden, dan kan het voor de late Proto-Slavische taal (evenals voor het Oud-Slavische) als volgt schematisch worden weergegeven:

Zoals te zien is uit dit schema, in de Proto-Slavische taal, waren de allofonen van de drie klinkergeluiden - [u], [9] en [a] - een kleine verandering in articulatie onder invloed van de vorige zachte medeklinker. En daarom vormden ze, met de allofonen van deze fonemen, uitstekende punten na de vaste medeklinkers, parallelle rijen positionele ruilhandel (zie § 59).

Bovendien was het in de Proto-Slavische taal dat de positionele verandering van de gereduceerde [ъ] en [ь] en de oorspronkelijke [y] en [і] verscheen in de positie vóór [j] en [і] in [y] en [T] (zie § 54). ). De verandering in []] en []] in [y] en [Ї] was het gevolg van de toegenomen spanning en nabijheid van de gereduceerde klinkers, met hun overgang van de zone van middelmatige hoogte naar de zone van de hogere hoogte.

Als gevolg van dergelijke veranderingen ontstond een reeks van positionele barrières in de Proto-Slavische taal: [y] // [y], [i] // [Ї], evenals [i] // [i], [i] // [i ], [y] // [y], [Ї] // [Ї] (zie § 60). - - =

Tegelijkertijd waren er in de Proto-Slavische taal speciale relaties tussen de fonemen [o] en [e], [b] en [i], [y] en [i]. Zoals hierboven vermeld, konden de klinkers [o], [b] en [y] als gevolg van de werking van de syncharmonische wet op de lettergreep niet worden bewaard na zachte medeklinkers (zie § 77). Op grond hiervan verscheen een positionele uitwisseling [o], [ъ], [у] с [е], [Ь], [і] in de pro-Slavische taal, die wordt gekenmerkt door een parallellisme van de reeks die het vormt. Deze positionele klinkeruitwisseling werd vanaf het allereerste begin gemoderniseerd: het werd uitgevoerd in de gevalsvormen van sommige soorten nominale verbuiging en was daarom beperkt in zijn werkelijke manifestatie. Als dit echter al het geval was in de pro-Slavische taal, dan is in Oud-Russisch de verhouding van, laten we zeggen, [o] en [e] in [dorp] - [geslacht], of [ъ] en [ь] in [tabel] - [op ''], of [s] en [en] in [tabellen] - [kon'i] hadden natuurlijk niet langer het karakter van positionele ruilhandel. De aanwezigheid van [o], [ъ], [после] na een harde en [[], [], [en] na een zachte medeklinker werd al bepaald door de aard van het declinatie type van het gegeven woord, en dus de fonemen [o], [ъ], [s ] en [e], [b], [en] waren onafhankelijk van elkaar, hoewel de aanwezigheid van [b], [o], [s] na hard, en [b], [e], [en] na zacht in vergelijkbare vormen en was geassocieerd met de kwaliteit van de vorige medeklinker.